0
00:01:47,841 --> 00:01:51,072
Linda, Simon, diviértanse.



1
00:01:51,311 --> 00:01:52,039
Lyon, es tarde



2
00:01:52,278 --> 00:01:53,540
¿Por qué no le pides a tu novio que te recoja?



3
00:01:53,780 --> 00:01:56,681
¡No tiene tiempo!
De todos modos, aquí es un lugar seguro.



4
00:01:56,983 --> 00:01:57,711
Ten cuidado entonces



5
00:01:58,017 --> 00:01:59,109
Ten cuidado al conducir



6
00:01:59,619 --> 00:02:01,985
Vale, entendido, no te preocupes, adiós.



7
00:02:02,288 --> 00:02:03,312
¡adiós!



8
00:02:05,692 --> 00:02:07,057
¡adiós!



9
00:02:16,369 --> 00:02:18,064
Hermana, esto es Lyon



10
00:02:18,738 --> 00:02:19,796
Estoy volviendo a casa ahora



11
00:03:10,523 --> 00:03:14,152
Por favor página 633, mi nombre es Feng.



12
00:03:14,460 --> 00:03:18,157
Por favor pídale que llame al 90335678.



13
00:03:31,144 --> 00:03:32,475
Sr. Chu, por favor



14
00:03:34,614 --> 00:03:37,105
Hola, ¿hay una sala VIP?



15
00:03:37,350 --> 00:03:38,078
si



16
00:03:38,518 --> 00:03:39,644
Saludos



17
00:03:45,058 --> 00:03:46,286
Tu cumpleaños es la próxima semana



18
00:03:46,559 --> 00:03:48,390
quiero enviarte un pequeño regalo



19
00:03:48,761 --> 00:03:50,490
¿Soy bueno contigo entonces?



20
00:03:50,863 --> 00:03:52,353
¡Debo agradecerte primero!



21
00:03:52,665 --> 00:03:55,429
Sigues haciéndome beber



22
00:03:55,468 --> 00:03:57,060
¿Qué quieres?



23
00:03:57,870 --> 00:04:00,771
Dijo que quiere matar dos pájaros.
con una piedra



24
00:04:01,140 --> 00:04:03,768
No, solo estaba bromeando



25
00:04:04,410 --> 00:04:08,176
Podrías intentarlo,
mientras estés a la altura



26
00:04:10,750 --> 00:04:12,945
¿Por qué? ¿No me llama?



27
00:04:40,413 --> 00:04:42,142
¿Qué pasa, señorita?



28
00:04:42,415 --> 00:04:43,382
mi auto se averió



29
00:04:43,983 --> 00:04:45,507
¿Tu coche se averió?



30
00:04:45,818 --> 00:04:47,445
Déjame echar un vistazo.



31
00:04:47,754 --> 00:04:48,721
Perdón por molestarte



32
00:04:49,188 --> 00:04:50,416
De nada



33
00:04:58,231 --> 00:04:59,391
¿Qué tal, Chiang?



34
00:05:00,466 --> 00:05:01,433
Casi arreglado



35
00:05:01,668 --> 00:05:02,862
Pruébalo



36
00:05:04,704 --> 00:05:05,796
bien



37
00:05:09,075 --> 00:05:09,700
Funciona...



38
00:05:10,009 --> 00:05:10,976
Está bien ahora, señorita.



39
00:05:11,244 --> 00:05:11,801
gracias



40
00:05:12,111 --> 00:05:13,408
Perdón por molestarte, gracias.



41
00:05:13,880 --> 00:05:14,505
Pruébalo



42
00:05:14,547 --> 00:05:15,878
vamos



43
00:05:23,589 --> 00:05:24,385
no arranca



44
00:05:24,691 --> 00:05:25,419
si



45
00:05:25,658 --> 00:05:26,920
Bájate



46
00:05:30,630 --> 00:05:31,961
¿Cómo es eso?



47
00:05:43,843 --> 00:05:45,674
¿Por qué no arranca?



48
00:05:48,715 --> 00:05:50,910
Señorita, eres bonita.



49
00:05:51,951 --> 00:05:53,646
¿Qué perfume usas?



50
00:05:53,953 --> 00:05:55,215
cristian dior



51
00:05:55,488 --> 00:05:59,857
¿Christian Dior? ¿Uno francés? No está mal



52
00:06:00,159 --> 00:06:02,457
¿Producto francés?
Supongo que este vestido es de Francia.



53
00:06:03,463 --> 00:06:05,829
El perfume francés es diferente.



54
00:06:06,065 --> 00:06:07,532
¿Por qué no tengo ninguna enfermedad contagiosa?



55
00:06:07,834 --> 00:06:09,233
No tengas miedo,
Sólo que no soy tan fragante como tú



56
00:06:10,370 --> 00:06:11,564
¿Qué quieres?



57
00:06:12,538 --> 00:06:14,802
Déjame oler también



58
00:06:20,313 --> 00:06:22,577
quita tus manos de encima



59
00:06:24,350 --> 00:06:26,215
¿Por qué eres tan grosero con una chica?



60
00:06:26,486 --> 00:06:27,851
Mírame ahora



61
00:06:29,555 --> 00:06:31,785
¡Maldita sea! ¡Perra!



62
00:06:34,694 --> 00:06:36,685
¡Ayuda!



63
00:06:46,672 --> 00:06:50,665
¡Ayuda!



64
00:06:57,183 --> 00:06:58,548
Señorita, ¿qué pasa?



65
00:06:58,818 --> 00:07:00,149
Me estan intimidando



66
00:07:01,354 --> 00:07:02,514
Maestro Wai



67
00:07:02,789 --> 00:07:04,017
¿Qué quieres?



68
00:07:04,357 --> 00:07:05,289
no tengas miedo



69
00:07:06,192 --> 00:07:08,660
¿Quieres intimidar a una chica?



70
00:07:08,795 --> 00:07:09,784
No, estamos bromeando con ella.



71
00:07:10,029 --> 00:07:10,654
si



72
00:07:10,963 --> 00:07:16,094
Debe ser amable con las chicas, ¿verdad, señorita?



73
00:07:17,303 --> 00:07:18,793
¿Qué deseas?



74
00:07:25,945 --> 00:07:27,242
vamos



75
00:07:28,214 --> 00:07:29,841
Déjame ir



76
00:07:32,952 --> 00:07:35,079
Libérame



77
00:07:45,331 --> 00:07:47,322
¿Qué quieres decir?



78
00:07:48,067 --> 00:07:48,965
¿Qué estás haciendo?



79
00:07:49,235 --> 00:07:50,827
Lo sabrás pronto



80
00:07:52,705 --> 00:07:56,004
¡No… ayuda!



81
00:07:57,877 --> 00:08:00,971
Déjame ir... ¡ayuda!



82
00:08:02,782 --> 00:08:04,249
¡Déjame ir!



83
00:08:05,384 --> 00:08:08,046
¡No!



84
00:08:42,688 --> 00:08:44,280
Pídeles que no jueguen como locos.



85
00:08:44,624 --> 00:08:47,024
Mañana debemos despedir los autos.



86
00:08:47,260 --> 00:08:48,249
No se preocupe, maestro Wai.



87
00:08:48,494 --> 00:08:50,018
te ayudaremos con el coche



88
00:08:50,296 --> 00:08:52,560
Nos iremos cuando terminemos, no te preocupes.



89
00:08:57,904 --> 00:08:59,064
mi turno ahora



90
00:09:16,656 --> 00:09:19,648
Lo siento, Sr. Chu, Fiona debe ver a algunos invitados.



91
00:09:19,959 --> 00:09:20,618
¿Tan pronto?



92
00:09:20,893 --> 00:09:22,190
Ella volverá de inmediato



93
00:09:22,461 --> 00:09:23,860
¡Vuelve ahora mismo!



94
00:09:24,597 --> 00:09:25,859
bebamos



95
00:09:26,198 --> 00:09:27,756
Algo le ha pasado a tu hermana



96
00:09:28,067 --> 00:09:30,126
cambiate de ropa ahora



97
00:09:32,038 --> 00:09:33,369
Llámame si hay algo



98
00:09:34,206 --> 00:09:35,104
no corras



99
00:09:35,875 --> 00:09:36,899
¡Congelar!



100
00:10:02,568 --> 00:10:03,364
¡Hola!



101
00:10:03,669 --> 00:10:05,227
Sólo te importa tu propio trabajo.



102
00:10:05,705 --> 00:10:07,764
¿Sabes que mi hermana ha sido violada?



103
00:10:07,974 --> 00:10:08,906
¿Qué?



104
00:10:09,141 --> 00:10:10,870
Me voy a comisaría con ella.



105
00:10:11,177 --> 00:10:12,735
Ven rápido, ¿entendido? Se rápido



106
00:10:19,018 --> 00:10:20,883
Espéranos afuera de la Estación.



107
00:10:21,754 --> 00:10:22,914
vendré de inmediato



108
00:10:44,043 --> 00:10:46,773
¿Por qué estás parado como un muñeco?
Ayuda al Lyon por dentro



109
00:10:48,014 --> 00:10:52,576
No actúes precipitadamente,
no resolverá el problema



110
00:10:52,818 --> 00:10:54,342
No debemos denunciarlo a la policía ahora, ¿sabes?



111
00:10:54,587 --> 00:10:55,884
¿Por qué? ¿Por qué no debemos denunciarlo a la policía?



112
00:10:56,122 --> 00:10:58,056
Ok, serás responsable
debería pasar algo



113
00:10:58,791 --> 00:11:01,055
Lyon está tan confundido ahora mismo,
ella no puede dar testimonio



114
00:11:01,293 --> 00:11:02,851
Ok, vámonos a casa primero.



115
00:11:15,241 --> 00:11:18,210
Lyon, toma un poco de té.



116
00:11:20,513 --> 00:11:23,539
Sé que nos detuviste intencionalmente
de denunciarlo a la policía. ¿Por qué?



117
00:11:24,316 --> 00:11:26,614
lo hice por ella



118
00:11:27,086 --> 00:11:28,781
¿Pero vamos a dejar pasar esto?



119
00:11:29,455 --> 00:11:30,786
Seguramente no, no debes olvidarlo.



120
00:11:31,057 --> 00:11:32,684
será revelado
si lo denunciamos a la policia



121
00:11:33,259 --> 00:11:34,556
Y si todos supieran



122
00:11:34,827 --> 00:11:36,351
¿Cómo mirarían a Lyon?



123
00:11:36,662 --> 00:11:38,186
¿Cómo podría enfrentarse a otras personas?



124
00:11:39,565 --> 00:11:42,534
No puedo proteger a mi novia
cuando soy policia



125
00:11:42,802 --> 00:11:43,598
¡Me hace perder la cara!



126
00:11:43,836 --> 00:11:45,736
¡Te preocupas por tu propio bien de todos modos!



127
00:11:48,240 --> 00:11:53,337
¡Deja de gritar! no grites mas



128
00:11:53,646 --> 00:11:56,615
solo estoy diciendo la verdad
No quise decir eso



129
00:11:56,882 --> 00:11:58,679
No debes malinterpretarme



130
00:11:58,951 --> 00:11:59,713
no te entendí mal



131
00:11:59,985 --> 00:12:01,748
deberías resolverlo ya que eres policía



132
00:12:03,289 --> 00:12:05,018
Ahora que Lyon fue arruinado por ellos



133
00:12:05,291 --> 00:12:06,690
Debo pensar en una manera



134
00:12:08,728 --> 00:12:10,889
Debo arrestarlos a todos



135
00:12:17,336 --> 00:12:18,860
Lyon, digamos



136
00:12:19,605 --> 00:12:21,664
¿Quiénes son exactamente la pandilla?



137
00:12:23,109 --> 00:12:24,371
Dime



138
00:12:25,544 --> 00:12:28,012
no lo sé



139
00:12:28,314 --> 00:12:35,015
|...sólo|escuché que están haciendo negocios de automóviles



140
00:12:39,291 --> 00:12:43,421
Y ese maestro Wai dijo que eran
contrabandear un coche con una lancha rápida



141
00:12:43,696 --> 00:12:47,757
parece que estan trabajando mañana al amanecer



142
00:12:48,033 --> 00:12:49,864
¿Escuchaste dónde estaba la ubicación?



143
00:12:50,503 --> 00:12:52,494
Ni idea



144
00:12:54,974 --> 00:12:58,637
Piensa de nuevo...



145
00:12:59,745 --> 00:13:01,770
No la molestes más, ¿vale?



146
00:13:03,582 --> 00:13:05,311
Piénsalo de nuevo



147
00:13:11,023 --> 00:13:17,656
Uno de ellos tiene un tatuaje de águila.
en el dorso de su mano.



148
00:13:18,464 --> 00:13:20,022
Un tatuaje de águila



149
00:13:20,266 --> 00:13:22,928
¿Qué otras marcas especiales existen?



150
00:13:25,871 --> 00:13:27,600
y otro chico



151
00:13:35,948 --> 00:13:38,746
¡Tiene un colgante de bala!



152
00:13:39,418 --> 00:13:41,818
¿Colgante de bala?



153
00:13:42,354 --> 00:13:44,948
¡No!



154
00:13:47,159 --> 00:13:50,560
León...



155
00:13:50,830 --> 00:13:53,799
Abre la puerta...



156
00:13:56,235 --> 00:13:58,328
No la excites más, por favor.



157
00:13:58,604 --> 00:14:00,538
Juro que no los dejaré ir



158
00:14:00,940 --> 00:14:03,909
Vete ahora...



159
00:15:44,176 --> 00:15:44,835
mañana



160
00:15:45,110 --> 00:15:46,134
¿Por qué vienes tan temprano?



161
00:15:51,550 --> 00:15:58,888
Lyon, anoche tomé la decisión equivocada



162
00:15:59,224 --> 00:16:00,987
Estoy equivocado, pensé toda la noche.



163
00:16:01,260 --> 00:16:03,023
no debemos dejarlos en grande



164
00:16:03,262 --> 00:16:04,251
Los denunciaré a la policía contigo.



165
00:16:04,463 --> 00:16:07,125
Déjame en paz, me lastimaste



166
00:16:09,802 --> 00:16:12,362
¿Quieres informar ahora? es demasiado tarde



167
00:16:12,604 --> 00:16:14,697
Ella se cambió de ropa y se bañó.



168
00:16:15,274 --> 00:16:17,071
No quedan pruebas ahora



169
00:16:17,643 --> 00:16:20,407
Debes ser muy consciente de esto, ¿verdad?



170
00:16:20,913 --> 00:16:21,902
León



171
00:16:22,147 --> 00:16:23,114
Déjame en paz



172
00:16:24,650 --> 00:16:25,674
León



173
00:16:26,151 --> 00:16:29,143
Vete, no quiero verte.



174
00:16:43,435 --> 00:16:44,265
Buenos días, maestro Wai



175
00:16:48,440 --> 00:16:48,963
mañana



176
00:17:05,791 --> 00:17:09,420
Hola, Sr. Lin, habla Yeh Chi Wai.



177
00:17:09,995 --> 00:17:12,361
Tus cosas llegarán a tiempo



178
00:17:12,664 --> 00:17:14,723
No te preocupes, no hay problema



179
00:17:15,734 --> 00:17:18,066
quiero pedirte un favor



180
00:17:18,370 --> 00:17:20,031
por favor pregúntele al viejo señor Hwang



181
00:17:20,339 --> 00:17:22,204
si viene a visitar HK



182
00:17:22,474 --> 00:17:24,772
Seré su anfitrión durante su estadía.



183
00:17:24,977 --> 00:17:26,877
es un trato, adios



184
00:17:28,680 --> 00:17:30,272
Hola betty.



185
00:17:31,750 --> 00:17:33,047
Buenos días muchachos



186
00:17:34,319 --> 00:17:36,549
Estás especialmente bonita hoy.



187
00:17:36,789 --> 00:17:39,485
Jefe, le preparé una taza de té de ginseng.



188
00:17:40,292 --> 00:17:42,988
Inteligente, sabes que no dormí bien



189
00:17:43,295 --> 00:17:44,762
¡Así que me hiciste té de ginseng!



190
00:17:45,130 --> 00:17:47,598
¡No!



191
00:17:50,135 --> 00:17:51,898
Maestro Wai, este es Tai Cha.



192
00:20:19,651 --> 00:20:20,845
León



193
00:20:21,520 --> 00:20:23,920
¿Recuerdas que casi te caes al agua?



194
00:20:24,223 --> 00:20:25,588
¿Cuándo viniste a pescar la última vez?



195
00:20:25,857 --> 00:20:27,791
¿Y te mordió un cangrejo?



196
00:20:30,362 --> 00:20:33,263
¿No pescamos más que un cangrejo?



197
00:20:35,934 --> 00:20:37,401
partamos



198
00:20:40,739 --> 00:20:41,899
¿Por qué?



199
00:20:43,609 --> 00:20:46,134
Lyon, dime



200
00:20:54,820 --> 00:21:00,656
Lyon, dime por qué



201
00:21:00,926 --> 00:21:02,450
Lo he pensado



202
00:21:02,728 --> 00:21:05,288
Sólo te preocupas por ti mismo,
nunca has pensado en mi



203
00:21:07,399 --> 00:21:09,367
Yo...

204
00:21:10,836 --> 00:21:12,895
si la aventura de hace 2 días no hubiera ocurrido



205
00:21:13,171 --> 00:21:15,731
No hubiera sabido que no nos adaptamos



206
00:21:17,109 --> 00:21:18,406
han pasado 3 años



207
00:21:19,711 --> 00:21:22,612
¿Se acabaron nuestros sentimientos durante 3 años?



208
00:21:22,881 --> 00:21:24,712
No puedo mejorar todos mis defectos



209
00:21:24,983 --> 00:21:28,316
No, ¿por qué debemos esforzarnos por permanecer juntos?



210
00:21:28,553 --> 00:21:33,115
Será mejor que no sigamos



211
00:21:35,594 --> 00:21:37,323
Cuídate



212
00:21:40,632 --> 00:21:41,656
te llevaré a casa



213
00:21:42,434 --> 00:21:44,265
No, me iré solo a casa



214
00:22:01,153 --> 00:22:02,347
Mañana...



215
00:22:06,458 --> 00:22:07,925
Cuida tus pasos



216
00:22:09,194 --> 00:22:10,456
¡Wlin!



217
00:22:10,495 --> 00:22:11,484
Maestro Chiu



218
00:22:11,830 --> 00:22:13,161
Maestro Chiu



219
00:22:18,036 --> 00:22:20,163
¿Tan poco? ¿Puedes darme un poco más?



220
00:22:20,405 --> 00:22:21,702
El jefe dio todo esto.



221
00:22:21,940 --> 00:22:23,373
debo dárselo a los demás



222
00:22:30,682 --> 00:22:33,810
hablaré con el jefe



223
00:22:34,086 --> 00:22:34,814
y darte más la próxima vez



224
00:22:35,220 --> 00:22:36,312
Gracias maestro Chiu.



225
00:22:38,657 --> 00:22:40,557
Maestro Min, volví por algo.



226
00:22:42,461 --> 00:22:44,361
Min, ¿no es genial esta chica?



227
00:22:44,863 --> 00:22:47,696
Sí, uno nuevo, inténtalo.



228
00:22:47,999 --> 00:22:48,966
pagaré la tarifa de la habitación



229
00:22:52,371 --> 00:22:53,861
Maestro Min, me iré



230
00:22:55,006 --> 00:22:57,304
Kitty, este es el Maestro Chiu.
el es mi maestro



231
00:22:57,676 --> 00:22:59,166
Entra y juega con el.



232
00:23:03,882 --> 00:23:05,440
Maestro Min, hablemos la próxima vez.



233
00:23:05,784 --> 00:23:07,911
Ese tipo jugó duro conmigo



234
00:23:09,588 --> 00:23:11,180
debes soportarlo



235
00:23:11,456 --> 00:23:13,424
ya que las cosas que necesitas cuentan con él



236
00:23:14,493 --> 00:23:17,951
Pero él es tan fuerte, olvídalo.



237
00:23:18,330 --> 00:23:19,524
dame cara



238
00:23:19,765 --> 00:23:21,198
Confío en él afuera



239
00:23:22,033 --> 00:23:24,331
Maestro Chiu, entre con Kitty.
entra a la habitación



240
00:23:24,369 --> 00:23:26,530
Habitación número 2. Entra. 



241
00:23:31,076 --> 00:23:32,543
Entra ahora, 



242
00:23:33,412 --> 00:23:34,071
esta arreglado



243
00:23:39,451 --> 00:23:40,679
Vamos.



244
00:23:44,222 --> 00:23:46,156
quítate la ropa rápido



245
00:23:50,796 --> 00:23:52,787
¿Debo ayudarte?



246
00:23:53,398 --> 00:23:55,423
No tengas prisa, ¿vale?



247
00:23:56,134 --> 00:24:00,730
¡Pero lo necesito urgentemente!



248
00:24:03,542 --> 00:24:07,171
No seas así, soy un ser humano.



249
00:24:07,446 --> 00:24:09,414
Sí, soy un ser humano.



250
00:24:10,315 --> 00:24:11,407
¿Creías que eras una bella dama?



251
00:24:11,750 --> 00:24:13,240
Debes aceptar esto, ya que eres una puta.



252
00:24:13,552 --> 00:24:15,042
Me siento mal, tal vez otro día.



253
00:24:15,587 --> 00:24:18,317
¿Otro día? Me has conmovido hace un momento



254
00:24:18,623 --> 00:24:19,783
y dame otro dia?



255
00:24:20,492 --> 00:24:22,585
Te sentirás bien cuando te haya jodido
vamos



256
00:24:22,861 --> 00:24:24,158
Te lo diré francamente, tengo VD.



257
00:24:24,429 --> 00:24:25,521
no quiero que sufras



258
00:24:25,864 --> 00:24:26,762
¿Qué "sufrir"?



259
00:24:27,799 --> 00:24:29,027
Lo digo en serio



260
00:24:29,301 --> 00:24:29,960
¿Usarás condón?



261
00:24:30,235 --> 00:24:32,203
¿Usar condón? ¡Será mejor que me masturbe entonces!



262
00:24:32,437 --> 00:24:34,302
¿Sin condón? tu seras responsable
si tienes VD



263
00:24:34,739 --> 00:24:36,969
No te preocupes, yo también tengo VD.



264
00:24:37,242 --> 00:24:39,733
Estoy luchando contra VD con VD



265
00:24:49,721 --> 00:24:52,349
no puedo soportar



266
00:25:00,365 --> 00:25:03,061
No es mi culpa si te da VD



267
00:25:03,335 --> 00:25:06,702
¿Qué enfermedad venérea? No bromees conmigo



268
00:26:24,082 --> 00:26:25,208
Te lo advierto ahora



269
00:26:25,550 --> 00:26:26,517
Me hice análisis de sangre hace días



270
00:26:26,818 --> 00:26:27,682
tal vez tengo SIDA



271
00:26:28,019 --> 00:26:31,079
pero el informe aún no ha salido



272
00:26:31,423 --> 00:26:32,856
¿Estás loco?
¿Por qué no me lo dijiste antes?



273
00:26:33,224 --> 00:26:35,055
Te pedí que usaras condón.
pero te negaste



274
00:26:35,360 --> 00:26:37,294
Perra, ¿recibes invitados cuando tienes SIDA?



275
00:26:37,495 --> 00:26:38,655
Todavía debo ganarme la vida



276
00:26:38,930 --> 00:26:41,228
No pagaste cuando terminaste
y me regañas?



277
00:26:41,466 --> 00:26:42,296
¿Quieres dinero?



278
00:26:42,567 --> 00:26:44,091
Me estás quitando la vida, perra



279
00:26:44,869 --> 00:26:46,769
¡Mamá!



280
00:26:47,205 --> 00:26:49,196
Paga ahora, ¿quieres una puta gratis?



281
00:26:50,742 --> 00:26:54,234
¿SIDA? No puedo soportarlo, Jesús.



282
00:26:54,579 --> 00:26:57,571
¿Qué debo hacer?



283
00:26:57,882 --> 00:26:59,406
Bastardo, paga ahora



284
00:27:00,385 --> 00:27:03,718
¿Quieres dinero? Estoy perdiendo mi vida ahora



285
00:27:04,456 --> 00:27:08,984
¿SIDA? ¿Qué debo hacer?



286
00:27:30,148 --> 00:27:31,581
Ok, lo tengo



287
00:27:31,816 --> 00:27:34,876
Abre la puerta...



288
00:27:35,220 --> 00:27:37,313
policía, comprobando



289
00:27:42,794 --> 00:27:45,262
Señor, ¡lo comprobó hace 2 días!



290
00:27:45,597 --> 00:27:48,760
Comiste hace 2 días, ¿comiste hoy?
Compruébalo



291
00:27:52,771 --> 00:27:54,261
Abre la puerta... control policial.



292
00:27:54,506 --> 00:27:55,530
abre la puerta



293
00:27:57,208 --> 00:27:58,266
¿Qué es?



294
00:27:58,510 --> 00:27:59,374
comprobando



295
00:28:02,914 --> 00:28:04,313
Oye, pagame ahora



296
00:28:04,549 --> 00:28:06,380
No pagaste puta, ¿eres hombre?



297
00:28:06,685 --> 00:28:08,312
¿De qué estás hablando? ¡Perra!



298
00:28:08,586 --> 00:28:09,814
¡Toma estos $50 para un médico!



299
00:28:10,388 --> 00:28:12,720
$50? No es suficiente para la puta más barata



300
00:28:12,924 --> 00:28:14,824
Oye, $500, paga ahora



301
00:28:15,160 --> 00:28:17,287
$500? ¿Cuánto crees que vales?



302
00:28:17,562 --> 00:28:19,052
Tienes SIDA



303
00:28:19,330 --> 00:28:20,695
es demasiado bueno no te pregunté
por compensación



304
00:28:20,932 --> 00:28:24,197
¡Eres irrazonable! Paga ahora



305
00:28:24,569 --> 00:28:25,627
Abre la puerta...



306
00:28:25,970 --> 00:28:26,595
Sin dinero...



307
00:28:27,072 --> 00:28:28,505
abre la puerta



308
00:28:28,773 --> 00:28:29,705
vete al infierno



309
00:28:32,377 --> 00:28:34,402
¿Por qué? ¿No le pagaste a una puta?



310
00:28:35,180 --> 00:28:36,670
¿De qué está hablando, oficial?



311
00:28:36,981 --> 00:28:38,107
¡No es un delito hablar en una habitación!



312
00:28:38,349 --> 00:28:39,577
¿Hablando en una habitación?



313
00:28:39,818 --> 00:28:41,513
Sí, ¿no podemos?



314
00:28:41,853 --> 00:28:43,150
¿Hablas sin ropa?



315
00:28:43,488 --> 00:28:44,682
¿Por qué no?



316
00:28:44,956 --> 00:28:46,548
¿Usas esmoquin cuando vas al baño?



317
00:28:47,592 --> 00:28:48,354
Revisa su cédula de identidad



318
00:28:48,626 --> 00:28:49,888
Sí, tarjeta de identificación



319
00:28:54,566 --> 00:28:57,262
No hay problema señor, déjela ir.



320
00:28:57,469 --> 00:28:58,094
vete



321
00:28:59,504 --> 00:29:01,995
¿Cómo es?
vamos si no es nada especial



322
00:29:02,440 --> 00:29:03,873
vamos a irnos



323
00:29:04,109 --> 00:29:04,939
¿Puedo irme?



324
00:29:05,176 --> 00:29:06,108
vete



325
00:29:07,412 --> 00:29:11,610
¿No pagaste? Morirás joven



326
00:29:11,883 --> 00:29:13,748
Oficial Chin, este tipo es poderoso.



327
00:29:14,953 --> 00:29:15,977
vamos a irnos



328
00:29:19,958 --> 00:29:21,186
¡Tuerca!



329
00:29:34,606 --> 00:29:35,903
¿Qué deseas?



330
00:29:36,141 --> 00:29:37,506
¡Maldito seas! matarte



331
00:29:44,115 --> 00:29:45,104
La policía me está golpeando...



332
00:29:45,350 --> 00:29:47,341
Abre la puerta...



333
00:29:47,385 --> 00:29:48,477
No llames a la puerta



334
00:29:48,753 --> 00:29:50,380
Abre la puerta ahora



335
00:29:55,093 --> 00:29:56,321
Déjame ir



336
00:29:57,095 --> 00:29:58,528
La policia me esta golpeando



337
00:30:00,165 --> 00:30:01,291
Déjame ir...



338
00:30:01,866 --> 00:30:03,094
¡Bastardo!



339
00:30:03,501 --> 00:30:04,661
Deja de golpear...



340
00:30:05,770 --> 00:30:08,398
Lo viste todo, eres mis testigos



341
00:30:08,473 --> 00:30:15,208
Manos fuera...



342
00:30:21,553 --> 00:30:23,748
te demandaré



343
00:30:26,791 --> 00:30:28,224
Nunca te dejaré ir



344
00:30:28,993 --> 00:30:30,358
Revisa cada lugar por mí



345
00:30:33,598 --> 00:30:34,826
¿Este reloj?



346
00:30:35,400 --> 00:30:37,095
Es mío...



347
00:30:38,303 --> 00:30:39,270
esto tambien es mio



348
00:30:40,205 --> 00:30:41,331
Déjame echar un vistazo



349
00:30:44,809 --> 00:30:46,436
Oficial Chin, eche un vistazo a esto.



350
00:30:47,111 --> 00:30:49,375
esto no es mio



351
00:30:50,081 --> 00:30:51,378
Eso es dinero.



352
00:30:51,850 --> 00:30:54,011
¿Demandarme? Llévatelo



353
00:30:54,719 --> 00:30:55,845
darte



354
00:30:56,187 --> 00:30:57,484
¡Muévete!



355
00:31:02,293 --> 00:31:03,954
¿Qué hiciste?



356
00:31:04,262 --> 00:31:06,753
¿Un control resulta en una paliza para un tipo?



357
00:31:08,867 --> 00:31:11,700
¿Cómo puedo escribir este informe?



358
00:31:12,003 --> 00:31:15,871
Que bueno que el tipo es narcotraficante y
podemos acusarlo



359
00:31:16,140 --> 00:31:17,903
De lo contrario, la Sección de Relaciones



360
00:31:18,209 --> 00:31:19,574
te empujará fuerte



361
00:31:37,228 --> 00:31:39,219
Señorita Feng, ¿está casada?



362
00:31:39,530 --> 00:31:40,588
estoy soltero



363
00:31:40,899 --> 00:31:41,991
Tienes novio?



364
00:31:42,533 --> 00:31:43,659
si, tengo



365
00:31:43,968 --> 00:31:45,799
¿Por qué? ¿Cómo es el informe?



366
00:31:46,337 --> 00:31:48,635
Tienes una inyección profunda.



367
00:31:49,707 --> 00:31:51,971
y tu informe de sangre también salió



368
00:31:52,310 --> 00:31:55,507
estás infectado con VD



369
00:31:55,747 --> 00:31:56,679
¿VD?



370
00:31:56,948 --> 00:32:00,008
Tú y tu novio deben
obtener un tratamiento completo



371
00:32:00,285 --> 00:32:03,277
o dañará a tu próxima generación



372
00:32:04,155 --> 00:32:06,282
¡Me violaron!



373
00:32:06,491 --> 00:32:08,721
Señorita Feng, no se sienta miserable.



374
00:32:09,027 --> 00:32:10,585
Debes ser fuerte ahora



375
00:32:10,962 --> 00:32:13,897
Te sugiero que hagas un control minucioso.



376
00:32:14,132 --> 00:32:16,828
incluyendo análisis de sangre para el SIDA



377
00:32:20,371 --> 00:32:22,066
Estás infectado con VD



378
00:32:22,440 --> 00:32:29,937
incluyendo análisis de sangre para el SIDA



379
00:32:41,659 --> 00:32:46,392
León...



380
00:32:47,365 --> 00:32:49,663
Qué extraño, ¿por qué no ha vuelto del médico?



381
00:33:01,746 --> 00:33:06,376
León...



382
00:33:13,491 --> 00:33:14,651
Llame a una ambulancia ahora



383
00:33:15,059 --> 00:33:17,892
Mi dirección es 1, Happy Valley.



384
00:33:18,162 --> 00:33:20,027
Date prisa, alguien se suicidó.



385
00:33:20,365 --> 00:33:21,525
¿Está claro?



386
00:33:22,000 --> 00:33:24,696
Mi dirección es 1, Happy Valley.



387
00:33:25,036 --> 00:33:29,803
Alguien se suicidó
envía una ambulancia, ahora



388
00:33:34,145 --> 00:33:39,481
Lyon, ¿por qué debes ser tan estúpido?



389
00:33:41,419 --> 00:33:50,418
¿Por qué tan estúpido? ¿Por qué?



390
00:33:54,365 --> 00:33:57,027
Lyon, a mis padres les gustas



391
00:33:57,268 --> 00:33:58,292
ya sabes



392
00:33:59,437 --> 00:34:00,802
Es un trato para nosotros



393
00:34:01,439 --> 00:34:04,237
Nos casaremos en Vancouver
esta navidad



394
00:34:05,443 --> 00:34:06,967
no cambies de opinión



395
00:34:07,245 --> 00:34:10,578
Vale, no te pongas tan nerviosa, querida.



396
00:35:04,235 --> 00:35:07,227
Chin, sé que estás herido
por tu novia



397
00:35:08,039 --> 00:35:12,203
Tómatelo con calma y ponte a trabajar.



398
00:35:13,144 --> 00:35:15,271
y pronto lo olvidarás



399
00:35:15,980 --> 00:35:18,141
Muchas cosas no se pueden olvidar.



400
00:35:18,349 --> 00:35:21,910
Lo sé, pero aún eres joven



401
00:35:22,353 --> 00:35:24,913
debes trabajar por tu carrera



402
00:35:27,058 --> 00:35:31,654
Ok, esta es información.
sobre un auto perdido, eche un vistazo



403
00:35:37,502 --> 00:35:39,060
Encontramos varios casos desaparecidos.



404
00:35:39,337 --> 00:35:41,601
¿Son coches tratados con Running Car Company?



405
00:35:45,109 --> 00:35:48,408
Ve y busca pistas.



406
00:35:49,780 --> 00:35:52,749
Hay detalle de varios chicos dentro.



407
00:35:53,017 --> 00:35:53,915
Míralos de cerca



408
00:35:59,891 --> 00:36:01,722
De nuestra información especial



409
00:36:01,993 --> 00:36:04,723
Se sospecha que son narcotraficantes.



410
00:36:05,062 --> 00:36:07,394
Chen, los he estado persiguiendo por mucho tiempo.



411
00:36:21,712 --> 00:36:25,443
Ya viene, entra



412
00:36:36,928 --> 00:36:38,828
$1000 para ti



413
00:36:40,097 --> 00:36:42,088
¿Por qué pagas ahora?



414
00:36:42,400 --> 00:36:43,697
Hemos arreglado esto



415
00:37:05,523 --> 00:37:07,548
Otros $1000



416
00:37:09,060 --> 00:37:10,721
¿Por qué? ¿Por qué tanto?



417
00:37:11,062 --> 00:37:12,757
lo quiero ahora



418
00:37:13,331 --> 00:37:14,423
seguro



419
00:37:18,035 --> 00:37:19,764
¿Por qué? me lo quitaré yo mismo



420
00:37:20,371 --> 00:37:22,202
Me ayudaré yo mismo...



421
00:37:25,209 --> 00:37:26,870
Tienes mucha prisa



422
00:37:29,213 --> 00:37:30,976
hazlo lentamente



423
00:37:35,686 --> 00:37:37,711
despacio no es bueno



424
00:38:20,498 --> 00:38:24,867
No es de extrañar que la gente diga que mueren muchas niñas.
en tus manos



425
00:38:26,037 --> 00:38:29,200
No te preocupes, te dejaré morir lentamente.



426
00:38:34,645 --> 00:38:35,703
Date prisa



427
00:38:35,913 --> 00:38:37,005
seguro



428
00:38:40,384 --> 00:38:45,913
Otros $2000, ¿cómo es?



429
00:38:46,257 --> 00:38:47,952
veré quién muere primero



430
00:42:49,967 --> 00:42:51,366
Sube al auto, maestro Wai.



431
00:42:51,635 --> 00:42:52,624
Sr. Chau, ¿es usted el Sr. Yeh?



432
00:42:52,836 --> 00:42:53,530
¿Qué es?



433
00:42:53,804 --> 00:42:59,936
Soy CID, ¿este Sr. Chau es su empleado?



434
00:43:00,978 --> 00:43:03,173
Él trabaja para mí, ¿por qué?



435
00:43:03,514 --> 00:43:05,004
Sí, ¿qué pasa, oficial?



436
00:43:05,883 --> 00:43:09,819
Nada, debo preguntarte
sobre algunos casos de autos perdidos



437
00:43:10,087 --> 00:43:11,418
¿Cajas de autos perdidas?



438
00:43:11,789 --> 00:43:14,622
¿La policía sospecha que robamos autos?



439
00:43:15,259 --> 00:43:16,590
No me refiero a esto



440
00:43:16,827 --> 00:43:18,920
pero hemos comprobado varios casos



441
00:43:19,229 --> 00:43:20,787
fueron vendidos por su empresa



442
00:43:21,098 --> 00:43:22,326
solo quiero algunas pistas



443
00:43:22,633 --> 00:43:24,828
¿No conseguiste pistas y viniste por nosotros?



444
00:43:25,135 --> 00:43:26,363
pero no tengo tiempo



445
00:43:26,704 --> 00:43:29,002
Lo siento, solo estoy preguntando un poco.



446
00:43:29,373 --> 00:43:33,833
¿Quién suele ocuparse de las transacciones?



447
00:43:34,912 --> 00:43:38,507
Todos en mi empresa tratan con ellos.



448
00:43:38,882 --> 00:43:40,349
¿Por qué no vas y les preguntas?



449
00:43:40,784 --> 00:43:42,775
No te preocupes, seguro que les preguntaré.



450
00:43:43,253 --> 00:43:45,187
Maestro Wai, ya es tarde.



451
00:43:46,490 --> 00:43:49,653
Lo siento, oficial
tengo negocios que atender



452
00:43:49,893 --> 00:43:51,417
Entra y comprueba si quieres.



453
00:43:51,662 --> 00:43:54,495
mi personal está dispuesto a cooperar



454
00:43:55,132 --> 00:43:55,928
vamos



455
00:43:57,201 --> 00:43:58,225
Sube al auto, maestro Wai.



456
00:44:04,475 --> 00:44:07,808
Bastardo, nunca te dejaré ir



457
00:44:15,252 --> 00:44:16,116
Maestro Wai



458
00:44:47,351 --> 00:44:48,875
¿Por qué tu jefe vuelve a llegar tarde?



459
00:44:49,153 --> 00:44:49,983
Llegará enseguida...



460
00:44:50,220 --> 00:44:51,244
gracias...



461
00:44:52,089 --> 00:44:53,556
Ya viene...



462
00:44:55,492 --> 00:44:56,516
Maestro Wai



463
00:44:58,462 --> 00:44:59,520
aqui estan



464
00:45:05,369 --> 00:45:06,563
¿Hay alguien sospechoso por ahí?



465
00:45:06,804 --> 00:45:07,793
nadie alrededor



466
00:45:12,609 --> 00:45:14,577
Maestro Wai, por favor verifique la cantidad.



467
00:45:21,785 --> 00:45:24,481
Te invito a unas copas esta noche



468
00:45:24,755 --> 00:45:26,780
Gracias, Maestro Wai,
tenemos un regalo para ti



469
00:45:27,324 --> 00:45:29,792
Dentro del almacén,
por favor ven conmigo,



470
00:45:30,027 --> 00:45:31,187
por favor



471
00:45:48,579 --> 00:45:49,068
Ábrelo



472
00:45:49,246 --> 00:45:50,076
si



473
00:46:01,191 --> 00:46:02,123
levántate



474
00:46:08,999 --> 00:46:10,159
bueno



475
00:46:10,400 --> 00:46:11,332
gracias



476
00:46:11,602 --> 00:46:13,968
Master Wai, dos chicas de China



477
00:46:26,016 --> 00:46:27,677
Te dejaré morir de hambre si gritas



478
00:46:27,985 --> 00:46:30,476
No...



479
00:46:37,728 --> 00:46:38,854
duele



480
00:47:24,374 --> 00:47:27,434
Loon, tú ve primero, sé rápido.



481
00:47:27,644 --> 00:47:29,703
¿Yo qué? no tengas miedo



482
00:47:29,947 --> 00:47:32,347
tu bastardo eres un inútil



483
00:47:33,851 --> 00:47:35,648
No...



484
00:47:36,753 --> 00:47:37,583
Maestro Wai



485
00:47:37,821 --> 00:47:40,119
Tai, ten cuidado, la policía está comprobando.



486
00:47:40,324 --> 00:47:41,291
Lo tengo



487
00:48:37,147 --> 00:48:40,139
Este tipo es impotente, ¿terminó tan pronto?



488
00:48:40,417 --> 00:48:43,409
No...



489
00:49:05,842 --> 00:49:07,275
¿Otro terminado?



490
00:49:11,081 --> 00:49:16,348
Es genial, maestro Wai,
saldré y miraré



491
00:49:16,553 --> 00:49:17,076
ten cuidado



492
00:49:17,321 --> 00:49:18,151
seguro



493
00:49:23,126 --> 00:49:24,753
No... aléjate



494
00:49:25,996 --> 00:49:28,521
muy bueno



495
00:49:29,766 --> 00:49:34,203
Aléjate, no me toques



496
00:49:36,239 --> 00:49:39,606
No... no vengas



497
00:50:00,964 --> 00:50:03,023
Muy cómodo...



498
00:50:03,300 --> 00:50:07,066
Ladran como perros, ahora



499
00:50:47,310 --> 00:50:51,440
¿Revisaste los casos hasta aquí?



500
00:50:59,423 --> 00:51:01,482
Pero este es un lugar privado.



501
00:51:01,725 --> 00:51:02,851
¿Qué quieres?



502
00:51:03,794 --> 00:51:04,761
vete



503
00:51:05,595 --> 00:51:06,823
Un policía se cree especial



504
00:51:07,097 --> 00:51:08,155
¿Crees que puedes hacer lo que quieras?



505
00:51:15,906 --> 00:51:17,373
La policia me esta golpeando



506
00:51:17,641 --> 00:51:20,735
Ayuda, la policia me golpea



507
00:51:21,445 --> 00:51:22,275
correr



508
00:51:22,913 --> 00:51:26,576
Huir ahora



509
00:51:27,617 --> 00:51:28,515
¿Qué es?



510
00:51:29,686 --> 00:51:30,311
Maestro Wai



511
00:51:30,587 --> 00:51:31,781
Ayuda, la policía me está golpeando.



512
00:51:32,355 --> 00:51:33,515
Maestro Wai



513
00:51:37,461 --> 00:51:42,194
¿Qué quieres decir con esto? te demandaré



514
00:51:42,466 --> 00:51:43,763
debo comprobar
si faltan autos dentro



515
00:51:44,267 --> 00:51:45,632
¿Orden judicial?



516
00:51:45,936 --> 00:51:47,699
Caso repentino, no hay tiempo para ello.



517
00:51:47,904 --> 00:51:49,735
Ok, por favor ve y consigue uno.



518
00:51:50,107 --> 00:51:51,836
No, debo entrar



519
00:51:52,309 --> 00:51:55,107
Vale, si entras llamaré a la policía.



520
00:52:51,434 --> 00:52:54,699
hola hablando



521
00:52:54,971 --> 00:52:56,632
Chin, ¿algo?



522
00:52:56,840 --> 00:53:00,674
Llamé y sé que no fuiste a trabajar.



523
00:53:01,344 --> 00:53:04,780
¡Nada! Sólo un poco de gripe, vi a un médico.



524
00:53:05,115 --> 00:53:06,207
debes descansar un poco



525
00:53:07,517 --> 00:53:09,576
¿Llámame para algo?



526
00:53:11,555 --> 00:53:15,116
Soñé con Lyon hace 2 noches, ella...



527
00:53:16,860 --> 00:53:21,297
Yo también he soñado con ella varias veces.
ella vino a casa



528
00:53:21,831 --> 00:53:23,628
una cosa que nunca he entendido



529
00:53:24,034 --> 00:53:25,296
¿por qué se suicidó?



530
00:53:28,672 --> 00:53:30,435
No lo supe al principio



531
00:53:30,674 --> 00:53:32,574
hasta que el doctor me llamó



532
00:53:32,909 --> 00:53:35,343
preguntando por qué no fue a ver el informe



533
00:53:43,386 --> 00:53:45,946
ella se infectó con VD



534
00:53:46,656 --> 00:53:47,645
¿Con qué?



535
00:53:48,191 --> 00:53:49,215
VD



536
00:53:56,466 --> 00:53:58,058
¿VD?



537
00:54:22,058 --> 00:54:23,320
Sr. Chu



538
00:54:25,228 --> 00:54:27,628
Te presentaré, mi amante.



539
00:54:27,864 --> 00:54:28,694
¿Cómo está ella?



540
00:54:28,898 --> 00:54:29,796
vamos



541
00:54:30,900 --> 00:54:31,889
Sr. Chu



542
00:54:41,878 --> 00:54:44,540
El señor Chu está aquí, apúrate, por favor...



543
00:54:44,581 --> 00:54:45,206
Este es el maestro Wai.



544
00:54:45,248 --> 00:54:46,476
Maestro Wai



545
00:54:46,916 --> 00:54:48,042
Adentro por favor



546
00:55:07,270 --> 00:55:09,761
Por favor tomen asiento, señores.



547
00:55:10,373 --> 00:55:13,501
Por favor tomen asiento, buscaré azafatas,
vamos



548
00:55:13,777 --> 00:55:14,300
Se rápido



549
00:55:14,344 --> 00:55:15,538
De inmediato



550
00:55:16,079 --> 00:55:17,546
Señor Chu, usted dijo



551
00:55:17,814 --> 00:55:19,111
Introducirás pechos grandes aquí.



552
00:55:19,316 --> 00:55:20,374
¿Dónde están?



553
00:55:20,650 --> 00:55:23,448
No te apresures, mamá ya viene



554
00:55:32,195 --> 00:55:33,856
mamá viene ahora



555
00:55:34,130 --> 00:55:35,620
Señor Chu, que malos comentarios.
¿Estás haciendo sobre mí?



556
00:55:35,832 --> 00:55:37,390
No, mis hombres aquí



557
00:55:37,667 --> 00:55:39,692
quiero conocer tus grandes pechos aquí



558
00:55:40,136 --> 00:55:41,330
¿No están aquí?



559
00:55:41,705 --> 00:55:44,401
Wella, Camy, Elaine, Fontaine



560
00:55:44,708 --> 00:55:47,040
Wella, siéntate junto al maestro Wai.



561
00:55:47,377 --> 00:55:50,278
Camy, siéntate junto a ese caballero.



562
00:55:50,547 --> 00:55:52,845
Elaine, siéntate ahí, ¿vale?



563
00:55:53,116 --> 00:55:55,607
Fontaine, sirve bien a este maestro.



564
00:55:55,952 --> 00:55:58,182
Mu Chu, maestro Wai, diviértanse,



565
00:55:58,455 --> 00:55:59,752
volveré



566
00:56:01,458 --> 00:56:04,325
Wella, el maestro Wai es un tipo rico.



567
00:56:04,661 --> 00:56:06,856
y un magnate en el campo de los negocios



568
00:56:07,497 --> 00:56:10,261
El señor Yeh es tan joven y competente.



569
00:56:11,000 --> 00:56:12,228
Solo un pequeño negocio



570
00:56:12,502 --> 00:56:13,628
Eres demasiado humilde



571
00:56:13,903 --> 00:56:16,770
El señor Chu dijo que todos ustedes tienen pechos grandes.
es tan cierto



572
00:56:17,006 --> 00:56:19,497
Hermanas, muéstrales



573
00:56:25,148 --> 00:56:26,911
pechos grandes!



574
00:56:30,787 --> 00:56:32,049
muy grande!



575
00:56:32,322 --> 00:56:35,621
No puedo soportarlo... todas tienen pechos grandes.



576
00:56:37,827 --> 00:56:39,761
¿Está bien?



577
00:56:40,063 --> 00:56:44,693
¡Excelente! ¡Fantástico!



578
00:56:45,034 --> 00:56:48,003
Vinimos aquí para disfrutar



579
00:56:48,271 --> 00:56:51,468
Lo dice en serio, señor Chu.



580
00:56:51,775 --> 00:56:54,573
Como estamos aquí, debemos jugar con locura.



581
00:56:54,978 --> 00:56:57,503
Y tenemos dinero, ¿verdad?



582
00:56:57,881 --> 00:56:59,508
¿Qué quieres jugar?



583
00:57:00,550 --> 00:57:02,450
Lo haremos para el primer juego.
el que pierde debe beber



584
00:57:02,952 --> 00:57:07,150
Claro, y quitarles la ropa si no están bebiendo.



585
00:57:09,759 --> 00:57:12,023
Cinco, diez, diez



586
00:57:14,431 --> 00:57:19,061
Mu Chu, perdiste de nuevo, mente.
no te emborraches



587
00:57:19,302 --> 00:57:23,238
solo quiero beber mas
para matarte esta noche



588
00:57:23,506 --> 00:57:25,371
Qué lástima.



589
00:57:28,344 --> 00:57:30,335
¿Bueno? juguemos también



590
00:57:30,647 --> 00:57:31,841
no lo sé



591
00:57:32,081 --> 00:57:34,015
Ven, no perderás, vamos.



592
00:57:34,951 --> 00:57:35,713
quince



593
00:57:35,885 --> 00:57:36,613
veinte



594
00:57:36,786 --> 00:57:37,411
veinte



595
00:57:37,620 --> 00:57:39,019
Diez, diez



596
00:57:40,256 --> 00:57:41,951
he dicho que no lo sé



597
00:57:42,258 --> 00:57:43,350
¿Qué pasa si uno pierde?



598
00:57:43,660 --> 00:57:44,922
Entonces hay que beber



599
00:57:45,428 --> 00:57:46,622
no tienes que beber



600
00:57:46,896 --> 00:57:48,727
deja que el maestro Wai decida



601
00:57:49,566 --> 00:57:51,363
Bueno como quieras



602
00:57:52,202 --> 00:57:53,829
Vale, entonces me quitaré la ropa.



603
00:57:54,137 --> 00:57:55,001
¿Realmente lo harás?



604
00:57:55,572 --> 00:57:57,699
Quítatelos ahora



605
00:58:02,445 --> 00:58:07,678
¿Ves? ¿Realmente se los está quitando?



606
00:58:14,224 --> 00:58:17,193
¿Esto es lo que quieres decir? De ninguna manera



607
00:58:18,495 --> 00:58:19,928
Pero los sujetadores son parte de mi ropa.



608
00:58:21,598 --> 00:58:25,694
Creo que debemos dejar que el Maestro Wai decida.



609
00:58:25,935 --> 00:58:26,959
si



610
00:58:27,270 --> 00:58:28,703
Eso cuenta...



611
00:58:29,906 --> 00:58:31,840
¿Eso cuenta? bien



612
00:58:32,208 --> 00:58:35,905
El Maestro Wai debe tratarnos.
y las damas a cenar



613
00:58:36,546 --> 00:58:37,877
¿Y tú, Wella?



614
00:58:38,414 --> 00:58:40,974
Hoy no, no me siento bien.



615
00:58:41,217 --> 00:58:43,549
Cenaré contigo la próxima vez.



616
00:58:44,621 --> 00:58:46,748
¿No le das cara al Maestro Wai?



617
00:58:46,990 --> 00:58:48,457
no lo digo en serio



618
00:58:48,758 --> 00:58:51,249
Estoy muy mal, la próxima vez.



619
00:58:51,895 --> 00:58:54,261
No iré si Wella no lo hace.



620
00:58:54,597 --> 00:58:56,929
¿Qué? ¿Tú tampoco irás?



621
00:58:57,133 --> 00:58:59,499
May, no seas así, debes irte.



622
00:59:00,103 --> 00:59:00,899
bien



623
00:59:01,137 --> 00:59:03,765
Bien, eso es todo



624
00:59:04,240 --> 00:59:05,901
Sr. Yeh, lo siento.



625
00:59:06,276 --> 00:59:09,734
Está bien, Tai, cómprales horas.



626
00:59:10,046 --> 00:59:12,446
Llévalos a cenar, te invito.



627
00:59:12,715 --> 00:59:14,842
Bueno...



628
00:59:20,890 --> 00:59:25,054
Maestro Wai, debo irme.
como he bebido mucho



629
00:59:25,328 --> 00:59:26,226
Vete a casa ya que estás borracho



630
00:59:26,496 --> 00:59:27,224
Está bien. ¡adiós!



631
00:59:27,463 --> 00:59:28,452
¡Adiós!



632
00:59:28,731 --> 00:59:31,029
adiós...



633
00:59:33,369 --> 00:59:34,529
¡Espera!



634
00:59:36,105 --> 00:59:37,197
volveremos



635
00:59:37,640 --> 00:59:39,574
¿Por qué, maestro Wai? ¿Por qué?



636
00:59:43,813 --> 00:59:46,145
Maestro Wai, ¿aún no se ha ido?



637
00:59:46,416 --> 00:59:48,350
¿Qué? ¿No puedo volver aquí?



638
00:59:48,618 --> 00:59:52,384
Bueno, seguramente eres bienvenido en todo momento.



639
00:59:52,622 --> 00:59:54,351
No digas tanto, pregúntale a Wella aquí



640
00:59:54,591 --> 00:59:56,320
Claro... Ella estará aquí de inmediato.



641
00:59:57,760 --> 01:00:00,126
Maestro Wai, eres demasiado inteligente.
pensar en esto



642
01:00:00,363 --> 01:00:01,489
¿Qué es?



643
01:00:01,798 --> 01:00:05,529
No es asunto tuyo, sigue fumando.



644
01:00:06,936 --> 01:00:08,369
Maestro Wai, aquí viene Wella.



645
01:00:08,638 --> 01:00:10,265
Maestro Wai, ¿ha vuelto?



646
01:00:10,540 --> 01:00:12,132
Tómate tu tiempo, me iré ahora.



647
01:00:15,645 --> 01:00:17,636
Dices que irás la próxima vez



648
01:00:17,981 --> 01:00:19,005
¿No es esta la próxima vez?



649
01:00:19,282 --> 01:00:21,648
¿Cómo es eso? ¡Ni siquiera he salido de aquí!



650
01:00:21,985 --> 01:00:23,452
¿Te comes tus palabras?



651
01:00:23,686 --> 01:00:26,246
No, maestro Wai, estoy muy enfermo.



652
01:00:26,522 --> 01:00:27,716
¿Realmente enfermo?



653
01:00:28,658 --> 01:00:31,991
Estoy muy enfermo, la próxima vez, ¿vale?



654
01:00:32,261 --> 01:00:34,957
Ok, si tú lo dices, haré lo que tú digas.



655
01:00:35,264 --> 01:00:36,561
no seas asi



656
01:00:36,933 --> 01:00:38,764
Ok... nos iremos pronto



657
01:00:39,102 --> 01:00:41,502
Maestro Wai, ¿a dónde vamos?



658
01:00:43,973 --> 01:00:45,406
Toma esto para tus gastos.



659
01:00:45,675 --> 01:00:46,835
Gracias maestro Wai.



660
01:00:47,577 --> 01:00:49,704
Dáselo a nuestros hombres



661
01:00:50,046 --> 01:00:51,308
Elaine, ¿tu tío no



662
01:00:51,648 --> 01:00:53,309
tener una villa en Sai Kwun



663
01:00:56,386 --> 01:00:57,819
¡Podemos jugar allí entonces!



664
01:00:58,721 --> 01:01:02,157
Claro que podemos, tengo la llave aquí.



665
01:01:13,636 --> 01:01:15,934
Maestro Wai, ¿y usted?



666
01:01:16,272 --> 01:01:17,330
Ve a buscar el auto primero.



667
01:01:17,674 --> 01:01:18,766
Maestro Wai, ¿qué pasa con nosotros?



668
01:01:19,042 --> 01:01:19,906
sentémonos un rato



669
01:01:20,343 --> 01:01:21,435
¿Sentarse mientras? ¿No nos vamos?



670
01:01:21,678 --> 01:01:22,667
sentarse



671
01:01:38,194 --> 01:01:39,786
María, vámonos



672
01:01:41,330 --> 01:01:42,297
¡Muévete!



673
01:01:45,034 --> 01:01:46,092
¡Maestro Wai!



674
01:01:47,603 --> 01:01:50,071
Bueno, nos volvemos a encontrar



675
01:01:50,373 --> 01:01:51,704
debes venir conmigo ahora



676
01:01:52,175 --> 01:01:53,540
¿Cómo es eso?



677
01:01:54,243 --> 01:01:55,676
¿Solo una vez?



678
01:01:56,312 --> 01:01:58,075
Tienes que dejarme ir a casa en 2 horas.



679
01:01:58,414 --> 01:01:59,904
no te haré pasar un mal rato



680
01:02:00,950 --> 01:02:03,180
María, lo siento, te llamo más tarde.



681
01:02:03,453 --> 01:02:04,511
¡Claro, adiós!



682
01:02:04,754 --> 01:02:06,449
¡Adiós!



683
01:02:34,951 --> 01:02:38,250
¡Una casa grande! Buen lugar



684
01:02:47,697 --> 01:02:49,426
Camy, ¿hay alguien dentro?



685
01:02:50,066 --> 01:02:51,897
Pregúntale a Elaine



686
01:02:52,135 --> 01:02:53,796
esta es la casa de mi tio



687
01:02:54,137 --> 01:02:55,570
estan en canada



688
01:02:55,805 --> 01:02:57,670
y la criada filipina ha vuelto
en Filipinas



689
01:02:57,974 --> 01:02:59,874
Vengo aquí cada pocos días



690
01:03:00,243 --> 01:03:01,904
Entonces podremos pasar toda la noche.



691
01:03:02,145 --> 01:03:03,373
Sí, quédate despierto toda la noche



692
01:03:03,713 --> 01:03:06,307
Elaine, debo hacerte sentir bien.



693
01:03:07,016 --> 01:03:09,644
¿Qué bien? Mierda



694
01:03:09,986 --> 01:03:11,010
Abre la puerta rápido



695
01:03:11,287 --> 01:03:13,016
Claro, lo abriré pronto...



696
01:03:14,824 --> 01:03:16,815
¿No encaja la llave?



697
01:03:18,628 --> 01:03:20,220
Se rápido



698
01:03:24,867 --> 01:03:27,893
¿Está tan oscuro?



699
01:03:29,605 --> 01:03:30,731
estar tranquilo



700
01:03:31,007 --> 01:03:32,497
Ten cuidado, encenderé las luces.



701
01:03:38,381 --> 01:03:39,780
Muy bonito



702
01:03:40,516 --> 01:03:42,507
Ven... vamos a beber...



703
01:03:42,785 --> 01:03:44,446
¡Salud!



704
01:03:49,525 --> 01:03:52,426
Baila...



705
01:04:14,917 --> 01:04:16,043
Ven conmigo, ven



706
01:04:16,085 --> 01:04:17,347
¿Adónde?



707
01:04:17,587 --> 01:04:18,849
Ven aquí



708
01:04:19,455 --> 01:04:21,218
vamos



709
01:04:22,692 --> 01:04:33,364
Ven aquí, no te comeré



710
01:04:33,870 --> 01:04:37,237
Siéntate, bebamos



711
01:04:38,207 --> 01:04:40,198
lo siento



712
01:04:40,576 --> 01:04:42,134
¡No toques esa parte!



713
01:04:42,445 --> 01:04:44,936
No me toques...



714
01:04:47,450 --> 01:04:50,317
Lo siento, te lo limpiaré.



715
01:04:50,620 --> 01:04:52,713
¿Por qué? ¿Tu polla quiere salir?



716
01:04:52,955 --> 01:04:54,183
No



717
01:04:55,458 --> 01:04:58,621
¿No puedes soportarlo? hagamos el amor



718
01:05:01,597 --> 01:05:03,087
¿Me dejarás besarte?



719
01:05:08,704 --> 01:05:11,605
¿Por qué? no hagas esto



720
01:05:14,577 --> 01:05:16,340
no hagas esto



721
01:05:18,481 --> 01:05:22,076
¿Estás llorando?
Olvídalo si no quieres



722
01:05:23,452 --> 01:05:26,512
¡Ustedes los hombres intimidan a las chicas todo el día!



723
01:05:26,789 --> 01:05:28,654
Ellos lo hacen, yo no.



724
01:05:28,891 --> 01:05:29,482
¿En serio?



725
01:05:29,525 --> 01:05:32,983
Lo digo en serio, no soy ese tipo de persona.



726
01:05:33,262 --> 01:05:35,025
una chica fue violada



727
01:05:35,364 --> 01:05:37,662
¡Hace noches en la montaña!



728
01:05:38,000 --> 01:05:39,126
¿No lo hicieron ustedes?



729
01:05:39,368 --> 01:05:42,735
¡Eso! No fue mi culpa, ellos sí...



730
01:05:43,539 --> 01:05:45,632
No puedes decírmelo, ¿verdad?



731
01:05:50,579 --> 01:05:52,206
¡Más suave!



732
01:05:54,884 --> 01:05:56,613
¿No has cortejado a una chica?



733
01:05:57,420 --> 01:06:02,084
¿Eres tímido? ¡Debes ser amable con las chicas!



734
01:06:02,391 --> 01:06:05,827
y no como ellos, ¡vamos!



735
01:06:41,530 --> 01:06:47,332
Vale, estoy seguro de que lo sabes muy bien.



736
01:06:47,603 --> 01:06:49,662
Dime, quiero saber



737
01:06:50,940 --> 01:06:55,001
Esa noche, ellos...



738
01:06:59,181 --> 01:07:02,947
¡No, no lo hagas!



739
01:07:03,619 --> 01:07:08,022
¡Decir! ¡Dime!



740
01:07:10,292 --> 01:07:15,821
Lo hicieron y me pidieron que lo hiciera.



741
01:07:16,232 --> 01:07:20,259
¡Pero yo me masturbé!



742
01:07:20,903 --> 01:07:22,530
yo no lo hice



743
01:07:24,173 --> 01:07:26,801
Entonces es así



744
01:07:28,110 --> 01:07:30,635
No debes difundir esto



745
01:07:30,946 --> 01:07:33,642
Me matarán si saben que lo dije.



746
01:07:33,883 --> 01:07:36,909
No te preocupes, no lo difundiré.



747
01:07:37,520 --> 01:07:38,680
¡Vamos!



748
01:07:40,389 --> 01:07:41,822
¿Por qué?



749
01:07:42,792 --> 01:07:44,487
¡Acaricia mis pechos!



750
01:07:49,598 --> 01:07:51,293
se gentil



751
01:07:53,769 --> 01:07:57,398
Más fuerte, muévete hacia abajo.



752
01:07:57,706 --> 01:07:59,469
¿Bajar?



753
01:08:35,311 --> 01:08:38,542
Oye, eres un inútil, vuelve.



754
01:08:38,814 --> 01:08:40,475
¡La masturbación no te hace ningún bien!



755
01:08:52,661 --> 01:08:57,064
Aire fresco aquí, es cómodo.



756
01:08:57,733 --> 01:09:01,191
¡Eres muy romántico!



757
01:09:01,537 --> 01:09:04,335
¿Te sientes cómoda antes de que te acaricie?



758
01:09:04,573 --> 01:09:07,633
¡Hay muchos tipos de comodidad!



759
01:09:08,010 --> 01:09:10,069
No pierdas el tiempo, ven aquí.



760
01:09:12,114 --> 01:09:13,081
arrodíllate



761
01:09:13,582 --> 01:09:14,776
¿Qué estás haciendo?



762
01:09:15,017 --> 01:09:17,781
¿Qué? te pregunté aquí
para hacerte sentir bien



763
01:09:18,053 --> 01:09:19,714
Pero puede que haya serpientes aquí.



764
01:09:19,955 --> 01:09:23,356
Sí, una serpiente grande quiere un agujero.



765
01:09:23,692 --> 01:09:24,954
¡Estás loco!



766
01:09:25,694 --> 01:09:28,288
Perra, nadie viene a ayudarte.



767
01:09:59,295 --> 01:10:03,595
Perra, me haces correr aquí



768
01:10:04,099 --> 01:10:07,068
¡Maldita sea! ¿Me engañas?



769
01:10:08,504 --> 01:10:10,597
¿Estás jadeando después de sólo 3 pisos?



770
01:10:10,639 --> 01:10:13,369
Te daré una lección, vamos.



771
01:10:14,009 --> 01:10:15,704
¿Qué estás haciendo? 



772
01:10:16,011 --> 01:10:16,978
¡Ayuda!



773
01:10:17,346 --> 01:10:18,574
¡Sentarse!



774
01:10:18,914 --> 01:10:19,437
¿Qué estás haciendo?



775
01:10:19,748 --> 01:10:20,976
¿Pretender ser una bella dama?



776
01:10:26,922 --> 01:10:32,224
Te lo diré, cuanto más llores
cuanto más duro lo hago



777
01:10:38,100 --> 01:10:41,900
¡Que alguien venga, ayuda!



778
01:10:42,471 --> 01:10:44,268
Alguien me está violando, ayuda



779
01:10:44,573 --> 01:10:45,403
¡Tienes razón!



780
01:10:45,674 --> 01:10:47,266
Debo violarte ahora



781
01:10:47,610 --> 01:10:50,306
¡Eres astuto y malvado! ¡Ayuda!



782
01:10:50,346 --> 01:10:51,335
¡No grites!



783
01:10:52,314 --> 01:10:53,645
¿Qué deseas?



784
01:10:54,450 --> 01:10:55,246
Acuéstate



785
01:10:55,584 --> 01:10:56,380
¿Estás loco?



786
01:10:56,819 --> 01:10:58,047
Por favor déjame ir, no hagas esto



787
01:10:58,387 --> 01:11:00,753
¡Te lo ruego! ¡Ayuda!



788
01:11:00,990 --> 01:11:04,016
Te diré que son más malvados que yo.



789
01:11:04,326 --> 01:11:05,691
nadie vendrá



790
01:11:06,095 --> 01:11:08,620
Te haré sentir bien si me obedeces



791
01:11:16,605 --> 01:11:23,943
Te ruego que no hagas esto... ¡ayuda!



792
01:11:24,480 --> 01:11:30,851
¡Alguien me está violando!
No hagas esto, que alguien venga.



793
01:11:31,186 --> 01:11:34,849
Te dejaré probar mis habilidades.
Soy poderoso, ¿sabes?



794
01:14:17,386 --> 01:14:19,183
Quítamelo por mí



795
01:15:25,187 --> 01:15:26,211
¡No!



796
01:15:51,813 --> 01:15:55,681
¿Qué deseas? Perra, quítame las esposas, ahora



797
01:15:56,218 --> 01:15:59,984
¿Quieres que te las quite?
Llamaré a la policía para que lo haga.



798
01:16:00,222 --> 01:16:04,158
¡Te mataré si no lo haces! Ven aquí



799
01:16:13,468 --> 01:16:14,594
Hola quien es?



800
01:16:14,836 --> 01:16:18,363
Chin, ella es Camy, la amiga de We||a.



801
01:16:19,007 --> 01:16:23,535
Ella está en peligro, debes venir de inmediato.



802
01:16:24,513 --> 01:16:27,812
¿Qué dijiste? ¿Estamos en peligro?



803
01:16:28,850 --> 01:16:30,181
¿Dónde estás ahora?



804
01:16:31,119 --> 01:16:32,780
Espérame, vendré de inmediato.



805
01:16:39,161 --> 01:16:40,992
¡Vamos!



806
01:16:41,897 --> 01:16:43,228
¿Qué deseas?



807
01:16:44,633 --> 01:16:45,725
¡Déjame ir!



808
01:16:46,802 --> 01:16:49,168
¿Te atreves a pegarme?



809
01:16:51,540 --> 01:16:57,342
¡Perra! Abre la puerta...



810
01:17:00,082 --> 01:17:01,640
no puedes huir



811
01:17:01,950 --> 01:17:03,440
Sal...



812
01:17:07,222 --> 01:17:08,712
¡Déjame ir! 



813
01:17:08,991 --> 01:17:12,427
¿Dejarte ir? Lo haré en un rato.



814
01:17:12,995 --> 01:17:14,292
quita tus manos de encima



815
01:17:16,398 --> 01:17:20,630
Vamos cariño



816
01:17:23,138 --> 01:17:30,738
¡Piérdete! ¡Eres malvado! Escapar.



817
01:17:37,419 --> 01:17:38,511
no puedes huir



818
01:17:38,787 --> 01:17:41,756
No vengas, por favor perdóname.



819
01:17:42,157 --> 01:17:45,957
No entres en pánico, seré gentil



820
01:17:47,362 --> 01:17:48,886
¡Piérdete!



821
01:17:51,533 --> 01:17:53,262
vamos



822
01:17:59,808 --> 01:18:02,299
Déjame ir...



823
01:18:11,787 --> 01:18:14,415
Déjame ir



824
01:18:18,093 --> 01:18:21,392
¡Ayuda!



825
01:18:21,697 --> 01:18:24,063
Nadie se preocupa por ti



826
01:18:27,402 --> 01:18:29,802
Déjame ir



827
01:18:31,339 --> 01:18:35,935
Cariño, pronto conocerás mi poder



828
01:18:37,179 --> 01:18:40,148
¡Ayuda! alguien me esta violando



829
01:18:55,731 --> 01:18:57,426
Ven, date la vuelta



830
01:19:31,032 --> 01:19:33,592
¿Cómo es? Ven aquí



831
01:19:56,658 --> 01:19:58,751
Maestro Wai, ¿qué quieres?



832
01:19:58,994 --> 01:20:00,484
Te prometo todo lo que me pidas



833
01:20:00,729 --> 01:20:01,787
no necesito nada



834
01:20:02,063 --> 01:20:03,530
¡Dame un precio!



835
01:20:07,569 --> 01:20:09,366
¡Tontería!



836
01:20:43,071 --> 01:20:48,304
Eres inteligente, perdiste en el primer juego.
y te quitaste solo el sostén



837
01:20:48,343 --> 01:20:49,469
quiero que te lo quites todo



838
01:20:49,744 --> 01:20:52,008
¿Quieres verme desnuda? ¡Vete al diablo!



839
01:20:53,415 --> 01:20:55,645
Debo ver tus senos esta noche



840
01:20:55,884 --> 01:20:57,715
De lo contrario no soy un hombre



841
01:20:58,987 --> 01:21:01,387
¡Señor Yeh, es usted una bestia!



842
01:21:01,656 --> 01:21:03,385
¿Crees que te dejaré?



843
01:21:03,625 --> 01:21:05,092
como me obligas?



844
01:21:05,727 --> 01:21:07,217
no sueñes más



845
01:21:09,998 --> 01:21:12,796
Sabrás que no estoy soñando en absoluto



846
01:21:21,643 --> 01:21:23,907
Déjame ir



847
01:21:26,381 --> 01:21:27,609
¡Bastardo!



848
01:21:29,317 --> 01:21:30,579
¿Te atreves a regañarme?



849
01:21:32,787 --> 01:21:34,049
¡Bastardo!



850
01:21:37,492 --> 01:21:41,690
¡Acostarse! No estoy soñando, ¿sabes?



851
01:21:42,230 --> 01:21:44,528
No



852
01:21:46,468 --> 01:21:52,805
¡No... no lo hagas!



853
01:22:06,488 --> 01:22:09,423
¡Eres un animal malvado!



854
01:22:14,930 --> 01:22:16,830
¡No!



855
01:22:18,566 --> 01:22:21,091
No...



856
01:22:21,369 --> 01:22:30,937
Déjame ir...



857
01:23:11,186 --> 01:23:12,175
no vengas



858
01:23:12,687 --> 01:23:14,018
no puedes huir



859
01:23:14,422 --> 01:23:15,616
Tampoco puedes huir



860
01:23:15,924 --> 01:23:17,414
no te dejaré ir



861
01:23:17,926 --> 01:23:19,416
Yo tampoco te dejaré ir



862
01:23:23,465 --> 01:23:24,693
tu perra



863
01:23:25,200 --> 01:23:27,464
Deberías despertarte ahora



864
01:23:28,003 --> 01:23:30,369
No digas tonterías, debes morir hoy.



865
01:23:30,872 --> 01:23:33,170
Ustedes violaron a mi hermana.



866
01:23:33,408 --> 01:23:35,535
Y la tenía infectada con VD
entonces ella se suicidó



867
01:23:35,777 --> 01:23:37,335
Debo darte ojo por ojo



868
01:23:37,579 --> 01:23:38,841
Eres una perra pésima



869
01:23:39,247 --> 01:23:41,272
¿Crees que vengo a disfrutar contigo?



870
01:23:42,083 --> 01:23:44,608
En la cara he puesto trampas aquí.



871
01:23:44,853 --> 01:23:47,083
He grabado todo lo que hiciste hoy.



872
01:23:47,288 --> 01:23:52,385
Tengo pruebas, irás a la cárcel ahora.



873
01:23:54,863 --> 01:23:57,127
Eres un buen creador de historias.



874
01:23:57,332 --> 01:23:58,356
Wella



875
01:24:00,902 --> 01:24:02,870
Ese tipo me ha contado todo



876
01:24:03,138 --> 01:24:04,400
y he hecho una grabación



877
01:24:05,407 --> 01:24:07,898
Ahora podemos vengarnos del Lyon.



878
01:24:08,176 --> 01:24:09,165
¡Nueces!



879
01:24:09,677 --> 01:24:10,507
vamos



880
01:24:12,847 --> 01:24:15,748
Wella, me ha contado todo.



881
01:24:16,084 --> 01:24:17,073
lo he grabado



882
01:24:17,352 --> 01:24:19,013
Podemos vengarnos del Lyon.



883
01:24:21,056 --> 01:24:23,854
Maestro Wai, no lo sabía. Ella usó trucos



884
01:24:24,793 --> 01:24:27,956
Él no puede pagar
incluso si está en la cárcel para siempre



885
01:24:29,064 --> 01:24:30,554
¿Todavía te ríes?



886
01:24:30,899 --> 01:24:32,423
¡Estás loco!



887
01:24:32,700 --> 01:24:34,827
No puedes atraparme con una grabación.



888
01:24:35,303 --> 01:24:37,965
No olviden que son putas



889
01:24:38,239 --> 01:24:41,868
Hiciste el amor mientras te pagaba



890
01:24:42,210 --> 01:24:44,371
Todos ustedes han tomado mi dinero,



891
01:24:44,712 --> 01:24:46,111
no te violamos



892
01:24:47,282 --> 01:24:51,514
y no te jodí,
¿Cómo puedes demandarme?



893
01:24:52,353 --> 01:24:55,117
Lo obligaste a decirlo.



894
01:24:55,523 --> 01:24:57,821
Loon, ¿no te obligaron a decir eso?



895
01:24:58,259 --> 01:25:00,557
si



896
01:25:02,397 --> 01:25:05,855
La prueba con fuerza no es legal



897
01:25:06,167 --> 01:25:07,896
Perra, olvídalo



898
01:25:08,136 --> 01:25:11,003
¿Quieres atraparme? no estas a la altura



899
01:25:11,272 --> 01:25:14,002
Puedo decir que abusaste de mis hombres.



900
01:25:14,242 --> 01:25:19,179
Déjalo ir si eres inteligente, o si no...



901
01:25:19,481 --> 01:25:22,416
Las chicas de pechos grandes son estúpidas.



902
01:25:22,717 --> 01:25:24,480
¿Cómo puedes pensar de esta manera?



903
01:25:30,425 --> 01:25:32,450
¿Quieres atraparme?



904
01:25:35,797 --> 01:25:37,162
Adiós



905
01:25:39,567 --> 01:25:40,761
no te vayas



906
01:25:44,172 --> 01:25:47,903
No te vayas, nuestra disputa aún no ha terminado.



907
01:25:48,443 --> 01:25:50,877
¿Quieres que me quede?
no quiero jugar contigo



908
01:25:51,212 --> 01:25:52,110
¡Vete al infierno!



909
01:25:52,747 --> 01:25:53,771
no te vayas



910
01:25:57,819 --> 01:25:58,808
Quédate ahí



911
01:25:59,854 --> 01:26:02,448
Oficial, ¿por qué?
¿Has venido por el caso del coche perdido?



912
01:26:03,558 --> 01:26:05,958
Aquí no hay autos, pero aquí hay putas.



913
01:26:06,060 --> 01:26:07,755
Escuchen, ustedes contrabandean,



914
01:26:08,062 --> 01:26:09,529
drogas, tráfico



915
01:26:09,831 --> 01:26:10,490
Ven a la estación conmigo



916
01:26:10,765 --> 01:26:13,233
Oficial, ¿tiene pruebas?



917
01:26:13,968 --> 01:26:15,697
Por fin irás a la corte



918
01:26:17,238 --> 01:26:19,001
Bueno, ¿por qué? dame el arma



919
01:26:19,240 --> 01:26:20,002
no vengas



920
01:26:20,275 --> 01:26:21,207
dame el arma



921
01:26:22,243 --> 01:26:23,210
Quédate ahí



922
01:26:24,145 --> 01:26:26,238
Oficial, usted conoce las leyes.



923
01:26:26,548 --> 01:26:27,606
¿No me está amenazando?



924
01:26:27,815 --> 01:26:28,611
la demandaré



925
01:26:28,883 --> 01:26:30,180
Wella, escúchame, dame el arma.



926
01:26:30,485 --> 01:26:31,611
no vengas



927
01:26:31,986 --> 01:26:36,650
No dispares, Wella, dame el arma.



928
01:26:39,260 --> 01:26:40,989
me olvidé de decirte



929
01:26:41,296 --> 01:26:42,695
te sentirás feliz



930
01:26:42,964 --> 01:26:45,865
La figura de tu hermana era peor.
que el tuyo



931
01:26:49,304 --> 01:26:50,999
¡Nueces!



932
01:27:09,357 --> 01:27:12,588
Wella, ¿por qué disparaste?



933
01:27:30,245 --> 01:27:35,114
Wella Feng, mujer, nacida en 1966



934
01:27:35,483 --> 01:27:40,580
El 17 de julio de 1991, a las 2 de la mañana.



935
01:27:41,122 --> 01:27:44,023
robó un arma y



936
01:27:44,359 --> 01:27:46,554
mató a Yeh Chi Wai



937
01:27:46,861 --> 01:27:48,692
culpable de asesinato



938
01:27:48,997 --> 01:27:51,727
sentencia de 15 años



939
01:27:52,500 --> 01:27:56,800
mientras le robaba el arma a un oficial



940
01:27:57,171 --> 01:27:58,866
declarado culpable,



941
01:27:59,240 --> 01:28:01,140
sentencia de 4 años juntos



942
01:28:01,609 --> 01:28:03,736
una sentencia de 15 años,



943
01:28:04,212 --> 01:28:06,407
¡prisión de una vez!




